ChangSiLi.MyForum.ro

ChangSiLi

[color=red]1.Să încep de la început, din copilarie experienţele sunt evenimentele care mold dvs. perspectiva asupra lumii şi opiniile dvs. despre spiritualitate. În cazul meu, la începutul acestor experienţe ar duce, eventual, pentru a-mi practica de a folosi taiji de a analiza lumea: relaţiile dintre oameni şi guverne, bărbaţi şi femei, profesor şi student, locul de muncă şi de viaţă.

O mulţime de oameni întrebaţi-mă dacă am fost trimis la studiul de wushu pentru că am fost un copil obraznic. De fapt, am fost un poster pentru ascultarea copilului. De mischief a venit mai târziu ...

Da, am fost un astfel de copil bun. Familia mea a constat din mama, două surori în vârstă şi doi fraţi mai în vârstă. Am fost cel mai tanar. Când am fost doi ani, tatăl meu trecut, deci nu mi-am ştiut că tatăl meu e poză în mintea mea. Pentru ca am fost cea mai mică, mama mea mi-a permis nicicând să merg înot sau te plimba cu bicicleta. Orice activitate de riscante - orice fel de exerciţiu care a fost chiar uşor periculoase - a fost în afara limitelor. Deci, în timp ce copiii mei au fost de varsta a relevat joaca in strada, acest baiat a ramas putin docile din interior. "Nu se atinge asta!" adulti ar spune-mi, şi niciodată nu s-ar întâmpla să-mi să-l atingi. "Să nu mananca asta!" -- Şi aş lăsa-o în pace. Astea sunt amintirile mele cât mai repede. Asta e un fel de mediu am crescut inch

Chiar şi pe urmă ce am început a merge la şcoală, că nu ştiu cum să o plimbare bicicleta. Toata lumea a fost altceva de echitatie in jur, si nu am de a trece peste aceasta am fost, până la 14 sau 15! Inot, ice skating ... acestea au fost toate celelalte lucruri care ar putea face copii, dar nu eu. Mama a spus nu, şi I trec.de la will niciodată nu încercaţi să-l inapoi in spatele ei.

Am fost deja varsta de 8 ani când am inceput scoala, care mi-a fabricat un an mai vechi decât toate celelalte copii. Din unele motive, am fost cumplit de popular cu profesorii. Nu am nici o idee de ce! Poate pentru că am fost întotdeauna cinstit, şi nu a fost ceea ce am spus. Profesorii mi-a fermecător atât de mult, mi-au facut Educatie Fizica monitorului. În fiecare clasă, anumite restante studenţii sunt numiţi pentru a fi monitoare; le asistă de înspre profesor, pentru păstrarea, înregistrarea lista de prezenţă, lucruri de genul asta. Au fost de lectură Monitoare, Monitoare Math, dar de Educatie Fizica Monitorul a fost responsabil pentru clasele care conduc la 1 la 6 de zi cu zi, prin set de calisthenics naţionale.

Asa ca am fost in fiecare zi, în picioare în componentă de sus a acestei platforme de mare, ducând, astfel, masele. "Unu, doi, trei, patru ... doi, doi, trei, patru ..." Unii oameni ar putea să nu fie familiarizat cu sistemul şcolar Chinez. După primele două perioade de clasă, se află o recess şi de la toate clasele de linie până în schoolyard. Toata societatea incepe faci de stat mandatate de exerciţii în timpul să redaţi muzică înregistrate pe boxe. Şi-mi in fata tuturor, pe această platformă. Foarte grave. "Unu, doi, trei, patru ... doi, doi, trei, patru ..." Nu ştiu dacă acesta a fost un lucru bun sau un lucru rău că profesorii coddled mine, dar am descoperi ca este fascinant faptul că am ajuns să castiguri de 100% la fiecare test. În fiecare clasă.

Uneori, în timp ce lua un test, s-ar putea uitaţi să scrieţi o liniuta sau o zecimală. Când aş merge până la biroul profesorului de a transforma-o in, ea ar intreba eu. "Sunteţi sigur că doriţi să activaţi că, în? Sunteţi sigur că v-aţi gândit că totul prin?" Minciună direct în faţa mea a fost o copie a punctat-o perfect testul. "Esti sigur ca esti gata de a transforma în dvs. de test?" ea a cerut. "V-aţi verificat totul?"

"Uh uh ... ..." Eyes sar înapoi şi mai departe. Poate mea de testare au trebuință de un pic mai mult de lucru. I hurried înapoi la scaunul meu de a face corecţii. Doar muzica de clasa mi-a dat probleme, pentru ca nu a avut nici un sentiment de teren. Ori de câte ori am cântat, tune-ar wander off-cheie. Pentru durata de viaţă a mine, eu nu pot să păstreze la cheie. º tiam cã nu a putut canta. Profesorul tiam cã nu a putut canta. Deci, atunci când a venit timpul pentru ultimul ... bine, hai sa spun doar că toţi studenţii au trebuit să cânte în mod individual. După cum am aşteptat rândul meu, am mai multe şi mai nervos. "Sunt mort", m-am gândit la mine. "Nu există nici scape." Dar Eu chiar vrut la spre a păstra meu Record perfecta. Vezi, am fost un student serios. Când am ajuns acasă după şcoală, întâiul lucru am avut de a face sa-mi termin tema de casă. Nu a fost făcut, până la a permite eu aş mânca cina sau du-te afara la joaca. Dacă nu am termina, aş simţi vinovat. Dar nici una din greu lucru pe care ar putea face un lucru de aptitudini mea cântând.

Deci, în final numit profesor de muzică în numele meu. (Naiba!) Am ridicat. "Li Lianjie, ai o durere în gât de azi, că nu este bine?" I gaped. "Huh?" Aici sa-mi şansa de a scăpa! Dar mama mea mi-au ridicat nu sa minta, asa ca am doar stood acolo cu gura mea deschisă în confuzie.

"Da?"

"Dacă aveţi o durere în gât, apoi atunci tu a face nu have la spre a lua de test. Stai jos. 100%."
2.Am inceput de formare în wushu în timpul verii din 1971. Scoala tocmai a fost suspendată pentru o lună de concediu, iar autorităţile nu doriţi să se execute în jur de copii de pe strazi, deoarece acestea au avut nimic de a face. Deci, au început să ne trimite la ceea ce acum este numit de la Beijing şi de a exercita Scoala de sport. Studenţii de la toate şcolile primare din zona - nu trebuie să fi fost 15 sau că acest lucru în judetul în pace - s-au trimis acolo pentru o luna de sport scoala de vara. Ei ne-a împărţit în mod arbitrar: 1st grad / clasa 1 a fost repartizat la gimnastica; 1st grad / clasa 2 invatat inot, 1st grad / clasa 3 au jucat fotbal, 1st grade / 4 din clasa a inceput de învăţare wushu, etc Uneori m-am alocat la wushu clasă. Am avut nici o idee ce wushu a fost - nici unul dintre noi nu - dar dacă profesorul va spus să-l practică, aţi avut de a practica o!

Toate celelalte clase au fost împărţite în acelaşi mod, astfel încât fiecare sportiva a avut un plenar de aproximativ 1000 studenţi, de la 1 - 6 grade, cu o cohortă de la fiecare clasa. Pe parcursul acestei vacanta, toata lumea a petrecut două şi o jumătate de oră în fiecare zi de formare în respectivele sporturi. Am crezut toate a fost îndeajuns de distractiv, totuşi. Cele mai multe copii au avut nimic altceva sa fac.

Când a început din nou scoala in toamna, aproape toate din 1000 de copii care au fost de învăţare wushu au fost "concediati". Asta este, ei s-au spus că nu au avut să se întoarcă. Pentru ei, acesta a fost doar o distractie de vara experienta care au venit la capăt. Aproximativ 20 dintre noi, cu toate acestea, s-au spus că am fost pentru a reveni aici în fiecare după-amiază, ulterior şcoală, pentru a continua formare. A devenit ceva de un punct de mandrie pentru şcoli, pentru a boast cati copii au fost alese de la locul lor. Îmi amintesc că au fost cinci sau şase de la scoala mea de singur, dar dintre ele, am fost de numai primul-Greder. Fiind selectat dintr-o mie de făcut, mai degrabă vă celebre in clasa dvs. Toata lumea altcineva a fost respins, dar aţi fost speciale! Nimeni nu - cel puţin de mine toate - stia de ce mi-ar fost rugat să-şi continue formarea profesională, dar a fost o senzaţie de terrific.

De pe atunci, in fiecare zi dupa scoala, toate celelalte copii asezati in rand pentru a merge acasa si am asteptat separat pentru 4 si 5 graders care a fost repartizat pentru a veni pick-mă; am fost atat de tineri care a trebuit să fie însoţite de o mai vechi copii la 15 de minute de sport pentru a merge la şcoală. Celelalte studenţi enviously uitat la mine, care m-am bucurat.

Dupa cateva zile de formare, însă, am început să cred: "Hei, stai un minut ... aceasta este de prost!" Pentru că, după noutate a purtat off, am început să realizăm: "Toate din clasa mea de a lua pentru a merge acasă şi joacă, dar am sa merg la o altă şcoală pentru un alt grueling două ore de lectii. Asta nu e echitabil!" Am început să regândească slava de a fi ales.

În orice caz, cei dintre noi care au fost selectate trecut printr-un alt termen de trei luni de instruire, după care a experimentat grup de 20 de masiv un alt set de "lay-offs." Cele patru dintre noi care au aderat la stânga, sau în alte zece elevi care au avut wushu a început în anul anterior de vacanta de iarna.

De formare luat mai multe şi mai riguroase. Când a venit iarna, am avut nici o alegere, ci de a practica in afara, fiindcă nu am avut de interior facilităţi. Beijing's iernile sunt nespus de reci, si ma doare constant mâinile noastre. Făcând handslaps au fost o victorie nu-propunere: dacă nu aţi slap greu de ajuns pentru a face un sunet, ti-ar lua scolded. Dacă aţi face un sunet, stung ca nebunii!

Un an a trecut. Ma-m intors la inedită ani şi a început pregătirea pentru a participa la prima mea competitie. De fapt, el a fost inițialul wushu naţionale de concurenţă care va avea loc în China, de la Revoluţia Culturală în 1960. Tehnic vorbind, deoarece nu ar fi nici plasamente sau premii oficiale, nu a fost chiar un standard de concurenţă - mai mult ca o mare demonstraţie a formelor. Doar un singur premiu ar fi emise: a fost cel mai bun executant de a fi recunoscute de "Excelenţă". Cu toate acestea, cei mai buni sportivi din China au fost peste tot vine să o efectueze.

Concursul a fost de a fi avut loc la Jinan, provincia Shandong de capital. Ea a fost de a fi prima oara mi-ar vreodată stânga acasa - întâia oara in viata mea mi-ar ventured din Beijing. Îmi amintesc a fi foarte încântat de perspectiva de echitatie trenul. Mama, cu toate acestea, a fost heartsick la gândul de bebelusul merge atât de departe de casă. De dimineata ca am fost setat la concediu, ea a început weeping. M-am simţit groaznic oferite şi nu pentru a merge. Dar asta nu a fost posibil, fie, aşa că am mers la Jinan şi am făcut un mare efort.

Am ajuns să castiga premiul pentru Excelenta.

După ce am revenit la Beijing, am primit o notificare brusc mi-a informat că de acum înainte, eu doar a trebuit să merg la şcoală pentru o jumătate de zi. În ceea ce am fost în cauză, aceasta a fost minunat! Ce copil nu vrea să-i faceţi cut înapoi la şcoală?

Nu a fost un motiv de ce-mi programul de formare a fost crescut de a fi, totuşi. China a fost duc pana la gazdă pentru un eveniment foarte important diplomatice: pan-Asia-Africa-latino-americană Championships tenis de masă. Pentru China, la acel moment, ea a fost un mare eveniment - ca de mare ca la Olimpiada. Desigur, acesta nu a fost identic la Olimpiada, dar trebuie să vă amintiţi ce China a fost ca în acele zile. Nimeni nu a plătit atenţia către China atunci. Guvernul a avut inchis usa la straini pentru atâtea decenii; acum au fost de fapt, invitându-un număr mic de concurenţi din alte ţări şi continente pentru a vizita China. Este de ajuns să spun că guvernul a pus foarte mare importanţă pe acest ping-pong concurenţă. O mare parte din culturale şi politice mandrie a fost miza.

Pentru programul de ceremonii, organizatorii au fost de planificare un întreg slate de spectacole artistice pentru a reprezenta cele mai bune ale culturii chinezesti: Peking de operă, dans şi, bineînţeles, wushu. Grupului nostru a fost programată pentru a efectua cinci programe, şi am fost în trei dintre ele. Practica a fost imposibil obositoare; nostru a fost motherland aşteptându-ne pentru a oferi o performanţă că a fost nimic mai puţin decât perfect. Am rehearsed de înfățișări şi rutine de nenumarate ori. Evenimentul a fost deţinuţi în cea mai mare stadion din Beijing, şi cum am amintesc, am mers acolo, la 12 separat pentru ocazii oficiale repetitie-evaluări. De fiecare dată, un alt oficial de rang înalt a fost acolo pentru a evalua noi: Ministru al Afacerilor Externe, Ministrul Apararii din SUA, sau un alt foarte important lider. Asta a fost prima data cand mi-am zis de apăsare reprezentând de numeroase persoane cu performanţa mea. Nu a fost loc pentru greşeli.

Când a venit timpul pentru reale de performanţă, cred toate nostru de munca ne stood în bună stead. Funcţionarii nu au necesitate de ingrijorat. Am practicat atat de greu ca noi, probabil, nu ar putea să fi transformat într-o rau de performanţă, dacă am încercat.

Apoi, in fapt, am fost invitat de a se întâlni cu premierul Zhou Enlai, şeful de stat (la timp, preşedintele Mao a fost încă în viaţă, dar el a fost deja în izolare). Trebuie doar să ne imaginăm: de a fi ales pentru a reprezenta ţara dumneavoastră cu wushu şi pentru a satisface lider de ţara dumneavoastră - şi apoi să-l laud pe care le auzi pentru performanţele. Asta a fost o onoare de nedescris în China, excluzând a menţiona un palpitant pentru o experienta de 9 ani baiat.
3.După ce a câştigat debutantul naţionale de concurenţă, am fost obligat să nu mai merg la şcoală, la toate - nu chiar in dimineata! Ei mi-a cerut să se deplaseze în dormitoare, la scoala de sport. Din acel moment, am trăit şi instruiţi în toate saptamana. M-am dus acasa de sâmbătă, şi a revenit la cămine de duminică seara. Luni dimineata, de formare ar începe din nou peste tot.

Singurul cuvânt pot folosi pentru a descrie noastre de training este "amar". A fost extraordinar de dure.

Au fost aproximativ 13 de noi care toate instruit sub un antrenor. In fiecare dimineata la 6 dimineata, ne-ar fi awakened de un clopot deosebit de tare.

RRRRING!

În termen de 90 de secunde, am avut la spre a lua şi îmbrăcaţi în afara liniei de până în domeniu, atenţie la picioare. După o oră de practică, am avut şansa de a ne perie dintii, spălaţi faţa noastră, şi mâncaţi micul dejun. Practica reluată la 8:30 am si a durat până la ora 12. După prânz, ne-ar primi sansa de odihnă pentru o perioada de timp. Asta nu reprezintă neapărat că am avut dupa-amiaza off, cred. Vezi, şcoala noastră de sport a fost destul de bine-cunoscute în Beijing. A devenit ceva care toate turisti straini a vrut să includă pe itinerariul lor sightseeing.

Majoritatea dintre noi a delicios să ia o nap dupa-masa. De multe ori, la fel cum am cazut adormit, ne-ar fi awakened de anunţul - "grup de tur!" Asta a fost semnalul nostru de a scramble in afara de a efectua imediat pentru străini. Acest lucru sa intamplat de multe ori mai multe decât am dori să vă amintiţi.

Ne-ar porni din nou după cina de formare, de obicei, la 7:30 pm de un lucru bun despre seara practica a fost ca am putut în sfârşit să funcţioneze în interiorul sala de gimnastica. Mornings şi afternoons, a trebuit sa tren afara. Nu a fost doar o sala de sport la scoala, si alte sporturi au avut prioritate în timpul zilei: gimnastica, dimineaţa, baschet sau volei in dupa-amiaza, etc Wushu a fost doar posibilitatea de a obtine sala de gimnastica, la noapte, când toţi ceilalţi au plecat acasa! Seara practică a durat de la 7:30 pm la 10 pm - 10:30 pm noastre, uneori, de obicei de antrenament a iesit la 8 ore de formare de o zi. A fost greu.

În acel moment, China a fost foarte redusă. Electricitate blackouts au fost nu numai comune - ele au fost mandatate. Acolo nu a fost suficienta vigoare pentru a menţine întregul oraş aprins; în fiecare seară din saptamana, un alt sector ar merge lipsit de potență electrică. Pentru noi, aceasta a fost vineri seara. Întreaga lume, a mers vineri seara pe întuneric, şi nu am putea să fi fost fericit. Nu a luminilor de formare a însemnat nu - am iubit-o. Vineri noaptea nu a venit destul de repede.

Această practică a plecat pe de o foarte lungă durată de timp. Acesta a fost, practic, o instituţie.

Unul vineri seara, se bucură de toate, am fost noi înşine, atunci când brusc am auzit un sunet bizar.

RRRING!!!

A fost groaznic ca clopot! Confused, am grăbit să domeniu. Antrenorul a avut o uita la noi si promptitudine bawled-ne toate. În loc de purtare nostru Athletic Shoes, am avut pe traverse. Hainele noastre au fost rumpled şi untidy. Am fost ca un grup de soldaţi şi ragtag nostru de foraj sergentul a fost dificile, pentru a şti: "Unde dracu 'ti-e pistolul?-Ai chemat, cele porneşte?"

"Deci," drawled antrenor, "ai fost nu se aştepta la practica in seara asta?"

"Este VINERI," am gândit. Nici unul dintre noi, cu toate acestea, acest fapt a spus cu voce tare.

Antrenorul nostru ne-a trimis inapoi la toate puse pe buna pantofi, apoi yelled la noi din nou, pentru a lua atâta timp. Ca pedeapsa, am avut de a rula mai multe laps în MooNLight. După ce execută pentru o lungă perioadă de timp, s-au spus să ne alergam in sala de gimnastica.

"Dar nu există lumini", ne-am gandit. "Care este punctul în care merge acolo inauntru?"

Să fie continuată ...
4.Imediat după ce vom asezati in rand in interior, autocare - că răul, om rau! -- Trase o lanterna. Folosirea că grinda de lumină, el a subliniat treisprezece spaţii. "Voi ... stau aici. Următorul un stand ... acolo ..." Apoi faceţi clic pe el în afara de lumina.

"Bine - a începe!"

E ceva pe care le-aţi luat pentru a înţelege despre nostru de formare. Am luat toate wushu serios ... dar hai sa spun doar că nu a fost un singur dintre noi care nu au slack off, atunci când el sau ea a avut ocazia. Antrenorul a avut numai o pereche de ochi, după toate, şi el nu poate monitoriza toti dintr-o dată.

Dacă el a fost vizionat dvs., a fost pe presiune pentru a efectua cu extensie şi putere şi să se concentreze.

Când el sa întors înapoi, deşi, de arme ar soften şi stances ar wilt.

Dacă el whirled in jurul a face fata te din nou -? Lovituri au utilitarul de completare snap-ar miraculously, din nou, pumni zburat cu putere, ar susţine arc, umeri ar face revenirea şi am fost, din nou, de paragons de bună înfățișare wushu.

În condiţii naturale - este de a spune că, dacă nu ar fi fost lumină - ne-ar fi făcut noastre uzuale de lucru şi nu unul ar fi fost mai înţelept. În întuneric, deşi, am avut nici un fel de lanternă de a cunoaşte în momentul în care ar clic pe din nou. Ce se întâmplă dacă antrenor brusc shone lumina pe tine doar ca tu sa întâmplat să fie cuprinzând un pic de "pauza"? Pedeapsa ar fi unimaginable. Am fost confruntă cu adevărat frică. În Pitch Black sala de gimnastica, în cazul în care absolut nimeni nu ar putea vedea cât de greu am fost de lucru ... am instruit ca am avut niciodată instruiţi înainte.

Până când am misstepped. Nu stiu cum sa întâmplat, pentru că nu am putut vedea nimic, brusc, dar am pasit gresit - probabil pe unele inegale de suprafaţă - şi răsucite-mi glezna. Durerea a fost oribil, dar am fost prea frica de faptul că accursed lanterna pentru a opri practica. Asa ca am pastrat intampla, limping cu fiecare pas.

Practica în final, a venit la capăt.

Am avut regulate practică a doua zi dimineata. Piciorul ma doare.

Am avut de a efectua un tur de grup pentru că după-amiază. Inca ma doare piciorul meu.

Am avut de a ieşi pentru a efectua un alt grup pentru că mai târziu de noapte. Durerea doar am mai rău.

Prin momentul în final, am plecat acasa de duminică, I a putut nu mai merge. Piciorul meu a avut swelled up like a loaf de steamed pâine. Nu stiam ce era în neregulă cu el, iar eu nu îndrăznesc aduce-o.

De ce nu? Pentru ca am descoperit de mult că plângându-ar cauza un prejudiciu de autocare pentru a vă atribui unele hellacious nou set de exerciţii, care au conceput doriţi, ai vorbit niciodată până la primul loc. Spune, de exemplu, un student îi spuse că ea-ar afecta în braţul ei - ar putea sa ia o pauza de practică?

"Hmm," le-ar spune. "Ai dreptate. Ar trebui să nu overwork dvs. de braţ. De ce nu funcţionează pe picior de exerciţii în loc?"

De două mii de lovituri, sau poate cinci mii de stances. Indiferent de motiv, ai venit cu până la shirk de formare, autocarul a fost gata cu zece alternative pentru a contracara tine. El nu a igienă dacă prejudiciul a fost real sau faked. Toate contat faptul că a fost că va găsi câteva exerciţiu care implică o altă parte a trunchiului dumneavoastră. "Genunchii doare? Bine, nu trebuie să fie difuzat. Nu o mie de site-up-uri în loc." Noul atribuire pe care le-ar lăsa în mai mare durere de fapt, decât să fie difuzate pe rau genunchii. Complaining făcut decât lucruri mai rele pentru tine. Aveţi vowed, pentru a vă menţine închidă gura în viitor.

Pe luni, m-am intors de la scoala - limping prost cum am plimbat. Demonstraţie de starea mea de picior, stabilit de antrenor pentru a-mi practica exerciţii de sus a corpului. Tocmai am stood acolo, în fata oglinzii, punching departe loial. Este chiar aşa sa întâmplat că un alt instructor a fost vizitat de clasă în acea zi. El a observat eu în colţul şi sa oprit de la a intreba eu de ce nu am fost de training cu altele.

"Doare piciorul meu," am spus.

"Oh, e de ce esti braţ de exerciţii practice. Hei, lasă-mă să aruncăm o privire la picior."

Când a văzut mare umflate sunca glezna care a fost piciorul, celelalte au avut instructor de antrenorul meu deoparte şi a spus: "Poate ar trebui să lăsaţi acest copil a merge la spital. Acest lucru ar putea fi grave."

În cazul în care razele X-a venit inapoi, acestea au arătat că a avut os crăpate clar prin.

Am fost practica pe un picior rupt, pentru două zile - pentru că mi-ar fost prea speriat de ao aduce pana la nimeni! Cred că ar conta ca prima mea prejudicii semnificative. Ei bine, cel puţin I a putea a rade despre el acum.

Am fost un mare outfitted cu ipsos exprimate destul de mult ca mine imobilizate de la brâu în jos.

Deci, în final, am luat o pauza de la wushu meu, nu?

Hardly.

Pentru următoarele câteva săptămâni, o mai veche classmate ar transporta pe mine piggyback pentru domeniul în fiecare zi. El mi-ar stabili în jos, şi aş sta acolo practica toate mişcările braţului zi. O mie, două mii de ... Nimeni nu a fost permis să iasă din motive de formare - care a fost în regulă!

Când sa încheiat practică, ar classmate hoist pe mine sa-mi înapoi şi transporta inapoi la cămine. Asta-i cum a fost pentru câteva săptămâni după cum îmi leg vindecaţi.

Să fie continuată ...
5.În 1974, am fost ales pentru un alt curs de formare speciale. Little am şti că experienţa ar fi, eventual, pornește a schimba modul în care am văzut lume.

Guvernul chinez a fost de punere în aplicare un program pentru a identifica tinerii wushu mai buni sportivi din ţară. Procesul de selectie a avut mai multe luni. Un grup de ne-ar trenul împreună pentru o vreme, apoi de antrenori ar sift de ecran şi cele care nu au fost destul de bun. Acest proces a fost repetat de peste si peste, din nou, până când s-au mulţumit cu echipa ei au creat. Treizeci de ne-a confecționat final cut.

Primul nostru de mare ar fi atribuirea de a reprezenta China (si ea 20 de milioane de wushu practicieni) pe un tur de bunăvoinţa Statelor Unite. După cum vă puteţi imagina, a fost o vizită foarte importantă. SUA în relaţiile sino-au fost încă foarte touchy la timp.

În pregătirea pentru această vizită în Occident, am fost pus printr-un curs de formare astonishingly detaliate. Şi I a face nu înseamnă doar wushu de formare - care au fost utilizate pentru a de acum. De această dată, am fost necesare pentru a afla de inuri de şcolarizare şi de Vest sociale eticheta. Nu numai ca au fost predate cum să ne mănânce cu un cutit si o furculiţă, dar nu am avut de a cunoaste cuţitul şi furculiţa care au fost utilizate pentru fiecare curs. Si apoi s-au pic de social graces: sub condiţie nu au fost lăsaţi să ne atingem de cutit farfurie, sau pentru a afişa în timp ce chewing nostru dintii, sau de a utiliza o toothpick într-o manieră undignified.

De asemenea, profesorii nostri ne-au instruit pe buna demeanor şi deportment pentru transportul aerian: cum se urca la bordul avionului şi cum să stea quietly. Am fost predat buna de protocol pentru a răspunde la telefon, cum de a asculta şi a răspunde atunci când un american ne-a cerut o intrebare, cum am fost de aşteptat să se comporte atunci când înconjuraţi de o mulţime, etc Totul a fost atat de complicat. A durat o jumătate de an, că eticheta de formare! Si am avut, pentru a afla toate acestea, în plus faţă de toate formele de wushu că noi am fost de aşteptat pentru a efectua flawlessly.

Am fost thrilled de clase, atunci când a venit la capăt la ultimele si am putut seta în largul nostru pe bunăvoinţa tur. Ne-ar fi vizitat patru oraşe din Statele Unite: Honolulu, San Francisco, New York şi, în final, Washington, DC

De la Beijing, am zburat la prima la a Hong Kong, apoi de acolo în Mexic, unde am dat wushu demonstraţii pentru o jumătate de lună. Apoi am zburat la Hawaii, pe picior de stabilire a solului american pentru prima dată. Îmi amintesc foarte clar că din greşeală am devenit centrul de un comic scenei de acolo ... desi la timp, ea aproape sa transformat într-o uriaşă internaţionale de incident.

La Aeroportul Internaţional Honolulu, mi sa intamplat pentru a vedea un avion pe pista cu cuvintele "China Airlines, Austrian Airlines, scris pe faţă. China Airlines a fost apoi (şi încă este) deţinute şi operate de către o companie taiwaneză, dar desigur, că nu ştiu care. Teribil de entuziasmat, am început strigăte, "Wow! Uite, este un avion de la China! Un avion chinez! Uite, toata lumea! Uite!"

Imediat, unele adulte pus mâna pe gura mea şi barked: "Asta e de ajuns!"

Huh?

Pentru că, bineînţeles, China a fost China şi Taiwan Taiwan a fost. În mijlocul anilor'70s, nu a existat nici o politică mai fundamentale decât diferenţiere între Republica China şi Republica Populară Chineză. A fost o problema foarte delicata politice.

Eu, la fel s-ar face savoare să vezi ce-am gândit că o companie aeriană a fost operat de tara mea. Când adulti hushed mine, am dat seama repede că mi-ar face ceva gresit. Am fost speriat de moarte. Gândire pe care le-ar trimite-mi înapoi acasă cu siguranta.

Să fie continuată ...
6.Noastră a fost cu siguranţă, un grup de înaltă securitate propunere. Inclusiv chaperones noastre, au existat 44 de noi pe calatorie - şi apoi să adăugaţi la faptul că cele 26 de corp de la guvernul central al biroului de inteligenta. Fiecare dintre aceste gardieni a fost atribuit pentru a apăra două dintre noi. În plus, un american de poliţie prezenţa masivă a urmat ne-am dus peste tot. Nimeni nu stia ce s-ar putea întâmpla să continent chineză în SUA, astfel încât patrula escortati autoturisme noi în cavalcades şi sute de ofiteri publice ţinute departe de la noi. Unele dintre ceilalţi ar putea să fi găsit-o nerve-wracking, dar am crezut-o mare a fost distractiv. I-as nu a fost niciodată atât de aproape de poliţişti înainte.

Am fost în creştere de până ... am fost si devine din ce în ce mischievous. Multe dintre celelalte copii au fost foarte obraznic înainte de a aderat la wushu scoala, dar treptat, de disciplina le-a făcut ascultători. Am fost invers. I-as fi fost un baiat foarte meek puţin, dar, după cum am crescut mai vechi, am fost devine din ce în ce mai jucause. Cheeky, chiar. În fapt, după ce au fost departe de casa, timp de aproape o luna, am fost incepand de a se simţi bolder şi bolder despre satisface curiozitatea mea. De exemplu, am fost fascinat de arme, cu care a transportat de corp. În ciuda faptului că gardienii au fost descurajaţi de la oficial vorbind pentru noi, am pastrat cerand baieti, dacă aş putea uita la armele lor, până aproape şi, poate le deţin. Eu mai ales nu uitaţi că am fost întotdeauna încercarea de a joke in jurul meu cu propriul bodyguard. Pentru că am fost scurt pentru varsta mea si numai a venit pana la mijlocul lunii TORSO, aş gotten în obiceiul de a exploata ț ie pe tricoul lui, aşa cum am plimbat. El va merge în faţă şi aş lungul etichetă în spatele lui. Inaltimea mea mi-a dat acces la sale excelente de centura, care este, desigur, exact unde si-a fost situată holster. "Hei, misto!" I-as spune ca am ajuns pentru a atinge arma sa, şi de a dori tensionate.

Cred că am făcut acest cel puţin o dată în fiecare zi.

Astfel de amintiri frumos!

În timpul eticheta de formare în China, am fost drilled setările de pe masă. Fiecare farfurie, noi am fost de spus, ar fi flancat de o armata de furci şi cuţite şi linguri unt şi feluri de mâncare. Acest cutit a fost destinate răspândirii unt, pentru că a fost un total altceva. Utensil Fiecare a avut propria sa funcţie de specialitate, şi am fost convins ca daca ati utilizat incorect orice de meu motherland care le-ar pierde fata si ca viitorul meu ar fi peste. Şi pentru a fi cinstit, am copii, au fost având un pic de probleme de coordonare a cuţite şi furci. "Vă rugăm să nu uitaţi la lasă-mă să-mi manierele de masă," I-am spus eu mereu.

Dar după un timp, am observat că noastră de corp - care mancau alături de noi - nu întotdeauna corect, utilizarea lor de bucatarie. De fapt, ele ar apucã de pui cu mâinile lor şi chomp departe. În loc de tranşare a cărnii de atenţie cu cuţite şi furci, acestea ar fi doar lacrimă în el cu gura larg deschisă ... ca am uitat pe dumbly.

Ce trebuie să înţeleagă este că sistemul de etichetă că am fost predat au venit direct de la Palatul Buckingham. Ele au fost un fel de reguli pe care le respecte, dacă sunteţi de luat masa cu familiei regale britanice - care au fost formale.

Când aşezat la masă, vă menţineţi apăsat picioare laolaltă doar atat.

Trebuie să vă niciodată loc de arme de la masa; loc, păstraţi-vă mâinile îndoite neatly in your lap.

În calitate de gazdă, scoate în evidenţă alimentare, nu misca. Numai după gazdă preia proprie cutit şi furculiţă dacă vă puteţi inițiază să facă acelaşi lucru.

Pe scurt, am ajuns să America de pregătite pentru a fi impecabila.

Apoi, am observat că toate articolele alimentare a fost pregătit în avans şi pe timp de zi tabele. Ce e mai mult, ai fost de aşteptat pentru a ridica o placă şi să se mute împreună tabel; indiferent la ce te-a vrut să mănânce, aţi luat, şi la fel de mult ca ai vrut tu. Apoi, va umblat inapoi la propriul dvs. de masă şi stabiliţi-vă placă de jos. Şi aţi putea să începeţi a manca imediat.

Privind la dreapta, am auzit tare clatter şi hubbub de a manca.

Căutaţi-vă la stânga, care le-am văzut tavi fiind slammed jos şi oamenii lor de zi cu picioare propped up.

Toate regulile au fost încălcate - şi nimeni nu a îngrijit!

Am fost întâmpină American stil de a manca la cel mai lejer. Oriunde am privit, de persoane au fost până slurping lor alimentare şi misusing linguri lor. Am început să realizeze că tot ce am fost predat nu se aplică neapărat în această societate. La vârsta de 11, am fost incepand de a gândi pentru mine - sau cel puţin a observa discrepanţe.

Înapoi la scoala, am fost educaţi să se gândească: "China este bine. Tot ceea ce este bun în China." şi "ţările occidentale sunt societăţile de decadent. Totul despre America este rău." Când am găsit de fapt, noi înşine de mers pe jos in jurul occidentale în această ţară, cu toate acestea, nu am putut observa cum ajuta, dar totul a fost diferit din China - şi nu neapărat într-un mod rau. "Wow, există atât de multe maşini aici. Hei, uita-te la cele inalt, cladiri! Geez, de fapt, americanii au piscine în backyards lor!" Au fost atat de multe noi "vai" de zi cu zi.

Nici unul dintre noi dared spun cuvintele - "Hei, e destul de elegant aici!" -- Toata lumea, dar ea a fost de gândire.

Să fie continuată ...
7.Contrar a ceea ce am fost predat, am fost găsirea că americanii nu au fost toate de rau. Experienta noastra cu corp de la Departamentul de Stat a demonstrat, că. Ei au fost foarte courteous, şi nu la toate heartless. Când au tras de tine în linie, el a fost, deoarece acestea au fost încercarea de a garanta siguranţa dvs.; atâta timp cât nu aţi wander off, acestea au fost foarte frumos. In afara de a fi dedicat datoria lor, acestea au fost de întocmai grozav de natură pentru noi. A fost dificil pentru mine să cred în inima mea de ce adulti au fost de predare-ne: toate că americanii au fost duşmani de clasă care nu a putut fi de încredere.

Prin timp avem la New York, am început să-l întrebaţi dacă a fost chiar adevărat că toate nostru de camere de hotel au fost bugged secret, cu dispozitive de ascultare de către guvernul American. A fost el de fapt este necesar pentru noi, pentru a urmari tot ceea ce a spus?

Într-o zi, senzaţie de stupide, am confruntat de telefon (fara a alege-l) şi a spus: "Hei, vreau ciocolata, vreau ciocolata, vreau ciocolată." Apoi am transformat în oglindă şi a spus: "Vreau inghetata, inghetata, inghetata, inghetata." În final, am fugit la peste Vas de flori şi a spus: "Vreau banana, vreau banana, vreau banana." I was having lots de fun. Apoi, cineva a venit să-i spuneţi-ne să vă pregătiţi pentru că performanţa de noapte, si am uitat despre toata chestia.

Mai tarziu in noaptea aceea, când am revenit la hotel, am deschis uşa, a împins-şi aproape a murit de fright. Horrified meu bodyguard a fost, de asemenea.

Există pe de Birou a fost ciocolata, inghetata, şi de banane.

La început am crezut că acestea au fost nostru de cadouri de la sponsori - şi oricine altcineva pe care echipa le-a primit, de asemenea. Siguri că acesta a fost doar o coincidenţă că sa întâmplat să fie daruri de alimente care aş fost craving. Am fugit la toata lumea altceva camera pentru a verifica. "Hei, nu voi găsi orice fantezie cadouri pe birou?"

Nu.

Camera mea a fost doar unul. După incident, care, am devenit un pic mai prudent.

Ultima opri şi culmina nostru de turneu american a fost la Washington, DC, în cazul în care o selecta câteva de la echipa noastră efectuate nostru wushu rutine de Casa Albă pe gazon. După performanţa, am fost oficial introdus la demnitari americani şi puse împreună cu ei, pentru fotografiile oficiale. Aşa cum îmi amintesc, Preşedintele Richard Nixon stood cu unul dintre colegii de echipă mele de sex feminin, şi I stood lângă secretarul de stat Henry Kissinger. La un ocazie dat, Nixon sa transformat spre mine si a spus, "tânăr, kung fu dvs. este foarte impresionant! Cât despre a fi bodyguard meu atunci când cresc?"

"Nu," I blurted out. "Nu vreau să protejeze indiferent ce individuale. Când am cresc, vreau să-mi apara un miliard de chinezi countrymen!"

Oamenii au fost asomate. Nu a fost o tăcere inconfortabil. Nimeni nu a avut de aşteptat pentru a-mi da ca un fel de puţin un răspuns de-al tuturor mine.

Kissinger a fost cea care în final a rupt tăcerea. "Cerurile, o astfel de tineri baiat si el deja vorbeşte ca un diplomat!"

Ea nu a fost până la câteva zile mai târziu, atunci când noi am fost de ambalaj până vizita noastră în statele cu o cina la Ambasada că cineva ne-a arătat că vizita noastră la Casa Albă a făcut The New York Times, completat cu titlu si imagine. În consecinţă, articolul descris in intreaga de schimb, şi a mers să întrebi pe ce fel de învăţământ, folosind metode care au fost în China Roşie, chiar dacă este cel mai tanar reprezentanţi au fost instruiţi să răspundeţi cu astfel de fervor naţionaliste.

Guvernul chinez, fireşte, nu a avut nereguli cu răspunsul dat aş Preşedintele Nixon. Ei mi-a apreciat foarte mult. Ce baiat inteligent de a da un astfel de răspuns patriotic!

După ce, din nou, aş a obţinut un scor perfect. O sută la sută. A +.

Să fie continuată ...
8.Unul dintre beneficiile de a fi neaşteptat de invitaţi pentru a efectua in strainatate a fost ca am primit un mic indemnizaţia de cheltuieli - circa 5,00 dolari pe zi. º tiam riguros ce-am vrut să fac cu banii - cumpara un cart pentru mama mea. Un veritabil ceas elvetian. În acel moment, ceasuri s-au considerat un element de lux din China. Ceasuri importate au fost destul de scumpe, şi un ceas elveţian a fost un lucru de uimire. Singura modalitate de o medie laborer ar putea permite să cumpere un ceas elvetian a fost, poate, în cazul în care acestea starved ele însele de câteva luni de zile. Mama a fost foarte fericit când am prezentat-o cu cea elvetiana urmăriţi. Hugged Ea mi-a spus şi am fost un baiat bun.

Foarte curând după ce am revenit în China, au început formarea de noi în earnest din nou. Concursuri au fost veni - şi de această dată au fost turnee oficiale. Mai tarziu acel an, am intrecut in All-China Youth Championships. "Tineretul" a însemnat toată lumea sub vârsta de 18 ani. Cred că ar conta ca prima mea oficiale naţionale de campionat nume.

De anul viitor, China a început pregătirile pentru etapa a treia National de Jocuri. National Jocuri domestice sunt ca o versiune a Jocurilor Olimpice; ele includ toate competitiv sporturi: înot, gimnastică, urmări şi domeniul, şi aşa mai departe. Ei au avut loc la fiecare 4 ani - care a fost de teorie, oricum. În 25 ani de la infiintarea de noi China, le-as fi doar a reuşit să-l înapoi de două ori în cea de-a 50's Cultural Revolution, cândva de a pune totul pe "hold". Deci, din 1975 au fost doar Naţional Jocuri cea de-a treia din anul de Eliberare - şi prima de la Revoluţia Culturală. Pentru Guvernul, acesta a fost un eveniment excepțional de important cu mare simbolism. Intreaga natiune s-au simţit astfel, de fapt.

Din nou, am început să observaţi o schimbare majoră în formarea mea. De presiune au început să crească. Oamenii au avut mari aşteptări de la mine, deoarece mi-ar tocmai a castigat campionatul de tineret. Personal, cred nu am prea mult de el. Am ştiut că nu există mulţi alţi sportivi care instruit mult mai greu decât am făcut, mai ales la adulţi. Dar câştigarea de tineret campionate au avut voie să-mi "săriţi peste o clasa" - care este, am devenit eligibil pentru a concura în 18-şi de-a lungul categorie. Acolo am fost, de 12 de ani, concurând împotriva lor de oameni de twenties şi thirties. Am început să se simtă presiuni pentru a reprezenta o eu bine.

Si am mentionat ca antrenorul meu a fost foarte stricte? El ne-a împins mai departe decât ne-am gândit că am putea merge, şi el nu ar ezita sa "disciplina" noi. Desi de fapt, nu am lovit primi la fel de des ca unii dintre colegii de echipă mea. Cu mine, tot el a avut de a face a fost să facă unele taiere observaţia; că ar fi de ajuns sa ma faca sa stea în colţ şi practica de ore.

Ca National Jocuri de abordat, totusi, sa oprit brusc antrenorul meu de predare-ma, n-am făcut şi nu înţelege de ce. El a inceput sa se caute în alte distins wushu experţi din toată China şi le cere să mă instruiască. Ea a fost predata ca fiind de o înșiruire de lectori de oaspeţi, şi nici unul dintre ei au fost şi cât mai stricte propriul meu antrenor.

Ce un relief! Oh man, I was thrilled! Adica, simplul antrenorul meu de vedere ar putea face eu quiver. Si nu doar eu - ne-a făcut de toate, am fost atât de speriat de el. Dar aceste alte stăpâni nu au fost atât de aproape înspăimântător. Au lucrat cu mine foarte în serios, si a explicat foarte clar lucrurile - de ce ar trebui să o muta in acest fel, cum se face acest lucru - dar ei nu prea-mi pedepsi la toate. A fost cu siguranţă o schimbare de ritm. Şi am fost singurul care a fost obtinerea acestor aparte de tutori. Toata mulțimea altcineva a avut încă de a practica, ca de obicei.

Fine cu mine! I-as scăpat pedeapsa mea! Nici mai mult pedeapsă pentru mine!

In luna mai, din 1975, un important turneu de Invitational, a avut loc în Kunming, Yunnan Province, pentru participanţi din opt orase mari. În esenţă, acesta a fost un proeminent Invitational pentru sportivi pentru a testa abilităţile lor de ele, un fel de preludiu la National Jocuri. Au fost cinci evenimente şi I sa întâmplat să câştige primul loc în fiecare categorie. Lucrurile au mers bine.

Dar toata lumea e Principalul obiectiv a fost National Jocuri, care au fost organizată la Beijing. S-ar putea să spun că am introdus cele mai anxious faza. Trei zile înainte de începerea oficială de concurenţă, am fost la arena, finale se califică pentru runda. Chiar daca a fost o rundă preliminară, am avut încă de a le lua în serios. Aceasta performanta ar dovedi a fi o fateful unul.

Am pasit pe covor pentru a începe să-mi sabre formular. Chiar am facut prima mutare a fost un accident. Eu cu mine feliate meu broadsword. Doar un mare gash tăiate pe latura de capul meu. Funny lucru a fost, am avut nici o idee ...

Să fie continuată ...
9.I remember that my head felt very warm and wet, and I seemed to be perspiring heavily. The more I jumped and kicked, the more I seemed to sweat. Drops were running into my eyes, flying everywhere. How strange, I thought.

Of course, the entire audience was roaring "waaaah" in horror, pointing and screaming. I kept going--punching, rolling, leaping. I didn't feel any pain, just heat. Stuff was dripping. That's all I knew. I just assumed that I was sweating more heavily than usual. At a certain point, as I whipped my face around, I did notice, "Hey! Here's some blood." But I did not stop doing my form.

From a very young age, it had been drilled into me that I could not use physical pain as an excuse to affect my performance. Not even a broken bone could justify it-and under that logic, a little blood was no reason at all. The drive to continue performing was automatic: "I cannot stop. I must continue." Years of inflexible training builds will; when you're truly tested, it serves you well. On the other hand, if you are always allowed to stop training whenever you felt discomfort, you will find it too easy to give yourself permission to quit.

So I finished my form, saluted, and ran off the platform. Three or four of my female teammates were standing there, and they were all crying.

"What are you all bawling about?" I asked them, as I approached.

"Just look at yourself!" they cried. Somebody clapped a towel on my head. When I looked down, I saw that the entire half of my uniform had been dyed red with blood. I was soaked crimson from the shoulder down to the pant leg. When I saw all that blood, I let out a surprised little yelp. Almost fainted!

They rushed me to the hospital, where I got stitched up. Then they took me back to the sports school to recuperate. My coaches told me that the final round was coming up in three days. But the doctor had warned me that under no circumstances could the stitches be removed before a full week had passed. Although I was worried about whether I could compete, I was more worried about my mother finding out about the injury. She hadn't been at the qualifying round, but she was definitely planning to attend the final round, and when she saw my bandages, she would panic.

In the meantime, my elder brother heard about what had happened. He came over to the school, took one look at me lying in bed covered in blood, and promptly ran home to tell our mother: "Jet cut his head open!" My mom rushed over to the school. My master had no choice-he had to allow her to see me. Then he took my brother outside and punnished him.

They somehow managed to persuade my mother that I was okay.

The day of the competition arrived. The doctor asked if planned to keep my bandages on during my performance? No, I couldn't do that-it would affect my balance. Did I want to forfeit the competition? No, I didn't want to do that either. So I wore my bandages all the way to the competition arena. When I arrived, everybody was watching me very carefully.

At this point, the lessons I'd learned three years earlier from training on the broken ankle served me well. I focused deep down. Nothing existed except my form.

I walked up to the platform and ripped off the bandage. A nurse was standing by with disinfectant and a syringe.

"Immediately after you finish," she told me, "come over here so I can clean your wound and cover it up again." The cut hadn't healed yet, and they were all afraid that the exposure to sweat and dirt might get it infected.

Sure enough, as soon as I finished the form, I ran down, pulled down my pants to get an injection, then let the nurse sponge and rebandage me!

So that's the story of my Third National Games.

My winning first place caused quite a sensation, because I was so young. I was 12 years old, and the other two medallists were in their mid- to late twenties. During the awards ceremony, as I stood on the top step of the podium, I was still shorter than the 2nd and 3rd place medallists. It must have been quite a sight.

The national anthem began to play. As I stood there, listening, I began to feel overcome with emotion. I hadn't really realized the impact of winning a national title the year before, when I was 11. This time, though, I suddenly wanted to start crying.

I remember thinking: "This medal is for you, mom! You didn't raise me in vain! Without your sacrifices, I couldn't have made it to this point!" The events of the last few days-the injury, my mom's reaction, competing against the adults-all started swimming in the ocean of my mind, and my eyes filled with tears. I can't say that I ever felt that way again standing on a podium, but I certainly did that time.
10.Început în 1976, am început să facem excursii internationale bunăvoinţa din nou. Echipa a efectuat în oraşe peste tot în Europa, Asia, Africa şi Orientul Mijlociu. O mulţime de lucruri de distractiv sa întâmplat în fiecare ţară am vizitat. În timp am mers la Irak, acesta a fost unimaginably fierbinte - cum ar fi 50 de grade Celsius. De căldură a fost cu adevarat insuportabile, am doar nu il vor putea lua. El a fost atat de rau ca in midday, înainte de a lua nap noastre de după-amiază, ne-ar lua găleţi de apă şi a pour le pe paturi, cearsafuri, deoarece a fost prea fierbinte pentru a vă aşezaţi în poziţie culcată. Ne-ar merge la culcare pe foi de umed. Dupa o ora sau doua, ar fi foi coapte uscat şi ne-ar ajunge până la a face peste tot, din nou. Fireşte, hotelul nu a ştiut despre asta - am facut-o în secret, spun ei, "Este pur şi necomplicat prea cald", aşa cum am varsă apă pe paturi. Trebuie doar să cred - dacă niciodată nu am experimentat acest tip de stil de viaţă, niciodată nu ne-ar fi aflat despre această metodă unică de a temperaturii de control!

În 1977, echipa a mers pe un tur al Africii, în cazul în care caldura a devenit de asemenea, o problemă. Toate performantelor noastre au fost programate pentru nighttime, incepand din jurul 10pm. Performantelor timpul zilei ar fi fost imposibil pentru sportivi si spectatori, deopotrivă, pentru că de cele mai multe ţări nu au împrejmuit gymnasiums. Am efectuat pe TERENURI DE FOTBAL, nimeni nu şi în dreptul lor de vedere ar staţi la soare în timpul zilei. Şi chiar de nighttime temperaturile au fost cu mult mai mare decât noi au fost utilizate pentru a. Îmi amintesc că acestea ar stabilite loturi mari de barili de bauturi pentru noi off-a lungul marginea; ele au fost umplute cu dale mari de gheata pentru a pastra sifon pop misto. O noapte, el a fost atat de fierbinte pe care l-am atins profund în unul din butoaie şi grabbed o sticla. Era prea întuneric pentru a vedea eticheta, aşa că nu ştiu ce variantă a fost, dar nu am grija - all I knew a fost că nu am nevoie să beau ceva rece. I guzzled it drept de jos - despre băut jumătate din sticlă într-una gulp. The icy lichid simtit atat de bine merg meu gât în jos. Ea nu a fost până am setat sticla jos ca am inceput sa simt un pic de ameţeală şi lightheaded.

Ei au descoperit curând că aş chugged doar o jumatate de sticla de sampanie! Nu am fost bun pentru a efectua după care, aşa încât a trebuit să găsească pe cineva care să înlocuiască pe care mi-noapte.

În această excursie, am parcursă între ţările cu avionul. Unul particular africane naţiunii, îmi amintesc, doar două deţinute de avioane. Unul dintre ei a fost un mic jet de pasageri - de-o ca presedinte si oficiali de obicei zburat inch Initial, am fost programate pentru a folosi acest avion, dar grupul nostru, atunci când a sosit la aeroport, am fost informaţi că a fost presedinte, folosind-o , Deci ne-ar necesită să folosească alte ţări plane - un avion de marfă.

Ei bine, există un prim timp pentru tot, nu este acolo? A fost exact ca in filme - avion de marfă a fost de mare şi de Hollow. În poziţia sa de destinaţie, rump ale planului odihnit de pe teren, pentru a facilita încărcarea. Asta e cum am intrat în avion - de la porțiunea din posterior scop, depunere de până la sol. Baietii din stânga, fetele în dreapta. In avion, nu au existat rânduri de locuri cushioned ca o găseşte în avioane de pasageri - doar doua banci destul de lungi de metal care rulează pe maluri ale planului, aşa că, sat jos se confruntă reciproc, în două rânduri. Ea sa uitat la fel ca şi avioanele care sari din parachuters. Ne-am gândit că a fost distracţie mare. Ce curios un avion! Ce amuzant banci de metal! Apoi, cineva a remarcat pe stout frânghii strung câteva picioare în faţa ambele banci. Care au fost acestea? Desigur ca nu pot fi centurile de siguranţă. Au fost doar două frânghii şi lung au fost prea departe de la noi.

Puzzle-ul a fost rezolvata destul de repede.

Usa din spate a avionului nu au fost încă încheiat. Din afara, am auzit un strigăt CLUMP-clumping şi în curând le-am văzut ... o turma de oi si vaci fiind condus pana la sol pentru a ocupa mijlocul avionului.

Am fost toate merg pentru a zbura împreună! Ce ciudat că transportul de marfă a fost: de la Beijing Wushu Echipa mucoasei de laturi, efectivele de animale în mijloc. De bovine şi ovine aglomerat până dreptul de lângă noi. Am Sat, stood acestea, şi le-am uitat la ele de pe frânghia pe durata zborului.

Există un alt lucru despre care de zbor trebuie să menţioneze că nu am. Avioane de pasageri sunt construite cu sunet-dampeners-şoc şi absorbţie a materialului de a face această călătorie ca confortabile pentru oameni. Cargo avioane, bineînţeles, de obicei transportă mărfuri, pentru ca acestea au avut nimic de sortare. Ca urmare, această călătorie a fost teribil de tare şi violently bumpy. Din fericire, nu a fost un lung zbor - asa ca noi am avut numai la endure aproximativ 40 de minute de prezenta deafening, chattering călătorie. Si de fapt, el a fost ca o achiziţie de masaj. Prin timp am aterizat, toata omenirea e de muşchi au fost foarte, foarte loose!

Să fie continuată ...
11.Privind retrospectiv, se pare ca am confruntat cu un fel de plan de drama de fiecare dată când am zburat în timpul celor două luni în Africa. Doar câteva luni mai devreme, a prăbuşirii unui DC-10 a creat-o internaţionale de alertă pentru toate flotele de a verifica faptul că modelul de avioane, deci nu au fost o mulţime de întârzierile în aeroporturi au fost în timp ce reparaţiile care au loc. Odată, am fost redirectat la o elice avion antic Al doilea război mondial a cărui uşă nu ar închide până când nu a fost garantate cu frânghia!

În cele din urmă, deşi, tur a venit la capăt şi a fost timp pentru noi, pentru a merge acasă. Plane, care ne-ar lua acasa era de la chinezi flotei; As aminti ca, acesta a fost un Boeing 707. Presedintele de o naţiune africană a fost fiind cu avionul acasă după o vizită la Beijing, iar noi au fost ridicate pentru zborul de intoarcere. Aici a fost un gand frumos - după două luni de braving rickety aeronave, am fost în final, va zbura în stil înapoi la China! Am fost cu plecare din Camaroon; planul de zbor implicate o scurtă oprire în Zair de a îmbarca pasageri alte cateva, iar apoi la off motherland.

Prima picior din zbor a mers bine. Noi am ajuns peste Zair la timp. După un timp, insa, am observat că avionul a fost de a face un cerc larg de peste landing strip. Ne-am nici o idee de ce nu am fost de destinaţie. Calatoria ar trebui să aibă luate doar aproximativ 4 ore, dar a fost timp de bate. De avion de mai sus circled aeroport de peste si peste, si peste, din nou, pentru o foarte întinsă perioadă de timp. Am început să observaţi că nu au fost stewardesses de mers pe jos în sus şi în jos aisles anymore. De fapt, acestea nu au fost faci nimic, la toate. Acestea au fost şedinţe în locuri, absolut tot. Si ei parea destul de palid. Acest stârnit curiozitatea noastre - de ce nu au fost ele se deplasează? Şi uită pe fereastră, le-am văzut de aeroport de mai jos. De ce am aterizat, nu au avut încă? În fine, unul dintre stewardesses luat o stiva de plicuri şi papetărie şi şi-a început-o în jurul trec.

Ea a fost timp pentru toată lumea, pentru a va scrie lor.

Pilot în sfârşit ceea ce a fost explicat in curs de desfasurare: uneltele de debarcare a fost blocat. De roţi în partea din spate a fost bine, dar cele din fata, nu au fost corect descrescătoare. Apoi ne-am gândit că despre GAGAGAGGAGAGGGAgagagagwhhhhuhuuuu GAGAGAGGAGAGGGAgagagagwhhhhuhuuuu sunete am fost la audieri şi off, dar nu a avut dared întrebaţi despre. De stewardesses înmânează penita pentru noi, pentru a scrie cu.

Pentru a spune adevărul, I într-adevăr nu a cheltuit o mulţime de tineret mea într-o clasă. Si asta nu ca de obicei, am avut ocazia de a scrie foarte multe scrisori. Aţi putea spune am fost un pic de practică. Am aproape nu ştiţi ce să faceţi cu pixul meu. Am început să se simtă extrem de anxious - nu pentru că am fost în curs de spus să îmi va scrie, dar pentru că am fost la un gol staring foaie de hârtie. A fost dat ca fiind un pop chestionar! Am avut nici o idee ce să scrie. Nu am nici o recollection clară a modului în care oamenii au fost in jurul meu de reacţie la crize - Îmi amintesc doar panicking: "Mi-ar fi atât de mult, nu practica o forma sau melcurilor faci chiar acum. Absolut orice dar scris!" Meu de vedere a avut blanked out. Care a fost să-mi scrie?

Eu trebuie să fi existat sat pentru cel puţin 10 de minute, în totalitate, la o pierdere. Apoi, el a lovit-mi: "Aha! I ar trebui să scrie yishu, sau" vor ", în bucată de sus a paginii." Problema a fost că nu am putut aminti modul de a scrie primul caracter, Yi. Asa ca am transformat pentru a adultului scribbling de lângă mine şi a întrebat politicos, "Teacher, te-ai spune-mi cum să scrie în yi yishu?"

"Dute naibi," a răspuns el, fara sa de cap.

Am fost foarte mulţumit.

Bine, nu-mi spui - dar nu este necesar să-mi blestem.

Când mă uit înapoi, situaţia pare exhaustiv ludicrous. Desigur, toata lumea a fost altceva agonizing despre moartea lor iminentă, şi aici am fost care solicită un tîmpit întrebare: "Uh, cum spell 'va'?"

Niciodata n-am facut-o de îndată ce apar la mine că m-ar putea să mor - că avionul ar fi de avarie, şi aş muri. Eu nu am fost frica la toate. Am fost prea ocupat îngrijorătoare despre modul de a completa pana paginii.

Nu mi-am făcut-mi va termina de scris.

Prin unele miracol, acestea unstuck de debarcare a uneltelor şi am aterizat în condiţii de siguranţă.

The enormity a situaţiei doar a lovit-mi mai târziu, când a deschis uşa de la avion, pentru a ne da afară. M-am uitat şi faptul că atunci când a mers soft-mi picioarele.

Întregul airfield a fost închisă off - militarii au fost peste tot, zeci de firetrucks au fost permanente şi de alertă cu furtunuri toate primed şi ceea ce parea ca flotele de urgenţă au fost poised personalul de pe teren în poziţia de pornire, gata să-Sprint spre noi.

A fost un incomparabil educaţie, aceste tururi.
12.Pentru ca a mea relaţie deosebită cu preşedinţia americană - care este, pentru că aş vorbit astfel încât să precociously Nixon - garantate mea, am avut loc în istorie. Guvernul chinez a făcut-vă că din aceasta, a declarat că le-am făcut o contribuţie specială a relaţiilor sino-americane şi de a pune eu pe lista pentru invitaţia de stat relevante, banchete. Am fost de asemenea, numiţi oficial de bun venit pentru a comisiei pentru preşedinţii americani ulterioare. Când Ford si Carter a făcut vizite de stat în China, am fost un membru al beneficiază de linie care le întâlnit la aeroport.

Lent, de chill a razboiului rece a fost incepand cu thaw.

China şi SUA au vazut reciproc în excelență de duşmani de atata timp, deoarece nici înţeleasă de cultură sau de alte valori. De exemplu, cele de la noi pe Wushu Echipa de la Beijing au fost extrem de anxious, aşa cum am angajat pe care primul turneu din Statele Unite în 1974. Ne-am nici o idee ce să aşteptaţi. Si de corp de la Departamentul de Stat au fost la fel de tensionate, atunci când acestea au fost mai întâi repartizate pentru noi. Ambele părţi au fost coached un pic prea bine.

Dar după ce locuiesc împreună pentru o luna, am venit să realizăm că aceste decadent capitalists au fost de fapt un fel decentă şi bărbaţi, şi ele, la rândul său, concretizat ca aceste copii nu au fost comunist raving ideologues - de fapt, am fost destul de dragut. Deci toata lumea a inceput sa se relaxeze. Odată ce oamenii lor lasa garda jos, tot felul de lucruri interesante şi neintenţionate slipped out, cum ar fi faptul că întreaga noastră de corp stia cum să vorbească Chinez. Spre sfarsitul turului, am devenit foarte confortabil cu bodyguard mea. Într-o zi, I tugged pe maneca lui si el a spus cu maximă urgenţă, "Trebuie sã merg la baie!"

Fără a gândirii, el a răspuns în mandarină: "Nu vă faceţi griji, voi găsi o baie pentru tine!"

I laughed. "Hah, astfel încât să vă faceţi cu adevărat Chinez vorbesc!" El a fost foarte jenat.

The American însoţite de corp ne tot drumul la Hong Kong, ultimul nostru opri înainte de a reveni la mainland China. De fapt, asta a fost prima dată nostru de corp au avut sansa sa asezati şi urmăriţi-ne îndeplini - la toate celelalte de performanţă, acestea a fost preocupat de securitate. Când această ultimă performanţă şi a fost încheiat în sfârşit timp să spui adio, oameni a început plâns. Toate patruzeci dintre noi au fost în lacrimi. De bărbaţi şi femei, tineri şi bătrâni - scutit de excepţii.

Eu încă mai amintesc cum unul dintre bodyguarzi a ridicat şi a făcut un pic de discurs în chineză: "Pentru o intreaga luna, am fost protejandu-te şi am fost prea ocupat ca niciodata nu am avut şansa de a vedea ce efectuaţi. Am avut nici o idee ceea ce voi putea face. Si in tot acest timp, am avut de a pretinde că nu am intelege de dumneavoastră - că eu nu pot vorbi limba ta. Ne-am spus să nu fraternize cu nostru de taxe. Poate eu sunt punerea cariera mea de la riscul de a conversa cu tine acum, în acest fel, dar care îi pasă? I nevoie la spre a comunica cu tine! "

Am vazut lacrimi in ochii sai si pe toti strigat ceva mai mult. Noi nu ştiu chiar de ce am plâns, dar a fost doar o senzaţie, am avut dupa o luna impreuna. Am avut obligaţie, si toata lumea a fost foarte trist.

Un cuplu de ani mai tarziu, Gerald Ford a devenit presedinte si a făcut o vizită în China. Am fost unul din chineză bunăvoinţă şi prietenie care deleagă intalnit pe el la aeroport si l-escortati la Marea Sala a Poporului de stat pentru cina.

A fost o mare afacere - Sala Mare gargantuan este o camera care poate trage la sute de banchet tabele. După cum am mancat, mă aflam în jurul idly glancing la mare de chipuri. Meu de gaze asezat pe o faţă.

A fost bodyguard American care a făcut ca discursul tearful înapoi în Hong Kong.

Am fost asomate şi overjoyed. Sa vedem cum ar fi un lung-a pierdut prieten. Grinning în linii mari, am nervos pentru picioarele mele şi yelled "Hi!"

Imediat după ce am făcut, am observat că cele două sau trei mese in fata de el au fost completate cu altele de corp de la faptul că SUA calatorie. Ele ar putea ele însele, fie nu limitează. Leaping la picioarele lor, ei a inceput waving inapoi la mine - "Salutare!"

Toate dintre noi a avut un solitar gand - să se plimbe peste, strangeti-va mainile, italiană şi reciproc.

Toate dintre noi au uitat complet că am fost la un banchet oficial de stat.

De îndată ce au ridicat, am auzit - ca o reactie in lant - douăzeci, treizeci, patruzeci scaune fiind împinse înapoi şi la fel de multe organisme pentru a sari lor picioare. Chineză plainclothes de poliţie, alte americane de securitate a personalului - persoane care nu au fost pe la reuniunea.

Pentru acest tip de început la indice de banchet, a fost o practică standard să Scatter plainclothes de poliţie în întreaga sala. Americanii nu stiu precis care au fost staţionaţi pentru a le monitoriza. Dar toata lumea a fost vizionat reciproc foarte atent. Urmărind pentru mişcările bruşte.

De aceea, când m-am ridicat brusc şi de corp nervos, oricine altcineva presupune că a fost ceva periculoase pe cale să apară - ca yells de bucurie au fost yells de alarmă.

Cum foarte awkward.

Revenind în jur, am văzut toate aceste adulti poised in jurul meu, caută foarte tensionate şi de alertă. Unii au avut instinctiv împuşcat înainte de a scutului cele două capete de stat.

Foarte place, I nodded la toata lumea. "Da, ne pare rău ..."

I sat cu atenţie şi în jos din nou. The American de corp a făcut de asemenea, asigurarea lor colegi că nimic nu a fost gresit.

Toata lumea de înţeles în sfârşit că a fost o neînţelegere inofensiv. Lent şi awkwardly, oamenii au început de zi în jos, una câte una.

Morală a acestui text este că, chiar şi în clipe de tensiune şi neîncredere, oamenii din două culturi diferite pot forma prietenii puternice, care depăşesc toate înţelegere.
13.Pe atunci, guvernul chinez a avut o regulă că executanţi şi sportivi care a reprezentat Republica Populară Chineză în străinătate nu s-au permis de a păstra orice cadouri evaluate la mai mult de RMB10. Dacă darul - de exemplu, un creion - a fost în valoare de mai puţin de RMB10, vi sa permis să-l păstraţi. Dar a trebuit să renunţe la cadouri extravagante, pentru a naţiunii. Toate-ne pe Wushu de la Beijing Echipa care a mers frecvent in strainatate au fost familiarizaţi cu această regulă. A fost doar un fapt, niciodată nu am pus-o.

În 1976, am fost invitat pentru a efectua în Filipine. În acel clipă Preşedintele Ferdinand Marcos si sotia sa au fost practicate Imelda tara. Ne-au primit la Palatul şi au fost gazdele noastre oficiale. Ce se va trebui să se înţeleagă că, în Filipine, au existat multe persoane care a încercat să ingratiate ele însele, cu presedintele de care dau cadouri sale cu nevoi speciale. De mai multe lavish cadourile, cea mai mare dispoziție să-şi poată realiza.

Ca parte a echipei de vizită, am fost luat de pe un tur al capitalei. Îmi amintesc că am intrat într-un magazin de îmbrăcăminte, ca de exemplu şi titularul exclaimed, "Oh, esti o presedintele e cu nevoi speciale, nu sunt a º a? Orice om, alegeţi un dotarea - este a dvs., am insista." Ei bine, nimeni nu a avut nici o obiecţie la acest lucru! Deci, am ales toate de un articol de imbracaminte pe care le a plăcut. Aceasta a fost minunat!

Apoi, a |-)

:clos